El Examen Médico de Inmigración (Formulario I-693): Qué Esperar
Published on: November 10, 2025
Obtener su Tarjeta Verde (I-485) implica algunos pasos clave, y uno que a menudo causa confusión es el examen médico de inmigración, el Formulario I-693. ¡A muchos solicitantes les preocupa que sea una prueba difícil de su salud, pero es mucho más simple que eso!
Esto es lo que necesita saber.
Qué Cubre Realmente el Examen
Este no es un examen físico completo ni una revisión de enfermedades comunes. El trabajo del médico es verificar cosas muy específicas requeridas por la ley de inmigración de EE. UU. El objetivo principal es asegurarse de que usted no sea "inadmisible por razones médicas".
Esta revisión se centra en cuatro áreas principales:
- 💉 Vacunas: El médico revisará sus registros de vacunas para asegurarse de que esté al día con todas las inmunizaciones requeridas (como MMR, Tdap, Polio y la gripe estacional).
- 🧠 Estado Físico y Mental: Una revisión muy breve para detectar cualquier condición física o mental obvia que pueda ser perjudicial para usted u otros.
- 🩸 Enfermedades Transmisibles: Esto implica un análisis de sangre (principalmente para Sífilis) y una prueba de tuberculosis (TB).
- 💊 Uso de Drogas o Alcohol: El médico le hará preguntas sobre cualquier historial de abuso de sustancias.
Cómo Encontrar al Médico Correcto (Un "Cirujano Civil")
¡Este es el paso más importante! No puede usar a su médico de familia habitual. El examen debe ser realizado por un médico especialmente aprobado por USCIS. Estos médicos se llaman Cirujanos Civiles.
Para encontrar uno, debe usar la herramienta oficial de USCIS "Encontrar un Médico". Simplemente ingrese su código postal y le dará una lista de médicos aprobados cerca de usted.
Qué Llevar a su Cita
Cuando llame para hacer su cita, pregunte qué requieren. En general, debe llevar:
- Su identificación con foto emitida por el gobierno (como su pasaporte).
- Sus registros completos de vacunación e inmunización. (¡Esto es clave! Traer buenos registros puede ahorrarle dinero en nuevas vacunas).
- Su tarjeta de seguro médico (aunque muchos cirujanos civiles no aceptan seguro para este examen específico).
- El costo del examen (llame con anticipación para preguntar el precio, ya que varía).
La Regla Crítica del "Sobre Sellado"
Después de su examen, el consultorio del médico le dará un sobre sellado que contiene el Formulario I-693 completado.
¡NO abra este sobre bajo ninguna circunstancia! 🚫
Si el sello está roto, USCIS rechazará el formulario y tendrá que pagar por un nuevo examen. Debe presentar este sobre sellado y sin abrir con su solicitud de Tarjeta Verde o llevarlo con usted a su entrevista de la Tarjeta Verde.