✈️ Tôi Có Thể Du Lịch Khi Đang Chờ Thẻ Xanh Không? (Giải Thích về Advance Parole)

Published on: November 10, 2025

Bạn đã nộp Đơn I-485 Điều chỉnh Tình trạng, và bây giờ bạn đang trong thời gian chờ đợi kéo dài. Điều gì xảy ra nếu bạn có trường hợp khẩn cấp gia đình hoặc một chuyến công tác quan trọng bên ngoài Hoa Kỳ? Bạn có thể cứ thế rời đi và quay lại không?

Hãy hết sức cẩn thận. Đối với hầu hết các đương đơn, đi du lịch nước ngoài trong khi đơn I-485 đang chờ xử lý có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng.

Rủi Ro Lớn: "Từ Bỏ Đơn"

Theo luật di trú của Hoa Kỳ, nếu bạn có đơn I-485 đang chờ xử lý và bạn rời khỏi Hoa Kỳ mà không có giấy tờ thông hành thích hợp, USCIS sẽ coi đơn của bạn là "bị từ bỏ".

Điều này có nghĩa là đơn của bạn tự động bị từ chối. Bạn sẽ mất phí nộp đơn và quan trọng hơn, bạn có thể không được phép tái nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

(Lưu ý: Quy tắc này thường không áp dụng cho các đương đơn đã có tình trạng không định cư hợp lệ như H-1B hoặc L-1. Tuy nhiên, luôn luôn tốt nhất là tham khảo ý kiến luật sư.)

Giải Pháp: Advance Parole (Mẫu I-131)

"Giấy tờ thông hành thích hợp" mà bạn cần được gọi là Advance Parole (AP) (Giấy Phép Tái Nhập Cảnh). Tài liệu này cho bạn sự cho phép từ USCIS để đi du lịch nước ngoài và quay trở lại Hoa Kỳ mà không từ bỏ đơn xin Thẻ Xanh của bạn.

Bạn xin giấy này bằng cách nộp Mẫu I-131, Đơn Xin Giấy Tờ Thông Hành.

Kiểm Tra Thẻ EAD của Bạn để tìm "Thẻ Combo" 💳

Có một tin tốt! Hầu hết những người nộp Mẫu I-485 cũng nộp đơn xin giấy phép làm việc (Mẫu I-765, EAD) cùng một lúc.

Trong những năm gần đây, USCIS thường kết hợp giấy phép làm việc và tài liệu Advance Parole vào một thẻ, thường được gọi là "Thẻ Combo".

Hãy nhìn vào thẻ EAD (giấy phép làm việc) của bạn. Nếu nó có dòng chữ: "SERVES AS I-512 ADVANCE PAROLE" ...thì bạn đã có phép du lịch! Bạn có thể sử dụng thẻ này (cùng với hộ chiếu) để rời đi và tái nhập cảnh vào Hoa Kỳ.

Làm Cách Nào Để Nộp Đơn Xin Advance Parole?

Nếu bạn không có "Thẻ Combo", bạn phải nộp Mẫu I-131.

Nếu bạn đã nộp cùng với đơn I-485: Bạn chỉ cần chờ nó được phê duyệt.
Nếu bạn quên nộp: Bạn có thể nộp Mẫu I-131 sau, nhưng có thể mất vài tháng để được phê duyệt.
Nếu bạn có trường hợp khẩn cấp: Bạn có thể yêu cầu một cuộc hẹn "Advance Parole Khẩn Cấp" tại văn phòng USCIS địa phương, nhưng bạn phải cung cấp bằng chứng mạnh mẽ về trường hợp khẩn cấp (như giấy của bác sĩ hoặc giấy chứng tử).

Điểm Mấu Chốt

Đừng mạo hiểm toàn bộ hành trình nhập cư của bạn. Trước khi bạn đặt bất kỳ chuyến bay nào: